14.11.2018 15:35
Новости.
Просмотров всего: 4107; сегодня: 1.

Konecranes modernises the rotary crane at the DLR test facility for rocket drives

Konecranes modernises the rotary crane at the test facility for rocket drives at the Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt DLR (German Aerospace Centre), installing the latest technology for increased efficiency and safety.

Lampoldshausen, the headquarters of the Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt DLR (German Aerospace Center): is where the technology is being developed for European space travel. The upper station drives for the Ariane launch rockets are tested here, at the P4 test facility. The tests are planned in great detail with the process flows monitored and timed precisely. The rotary crane on the building roof plays an important role in preparing these tests. The ageing crane system was in need of an upgrade. Konecranes provided a solution that not only made the crane more efficient and safer but also reduced operating costs using the latest in electrical systems and drive technology.

An area of 51 hectares on the southern edge of the Harthausen Forest in Southwest Germany – is home to forests, agriculture, nature and cutting-edge technology for European space travel which is being developed amidst this idyllic setting at the Lampoldshausen site of the Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt DLR (German Aerospace Center). At DLR’s Institute of Space Propulsion, 320 employees are primarily researching drive gear technology for the upper stations of the Ariane launch rocket family. This technology is used when supplying the International Space Station ISS and in the development of the European satellite navigation system Galileo. The drive gears are tested at the P4 test facility, one of a total of eight test facilities in Lampoldshausen, under the conditions they will be exposed to later when flying in space. Valuable research equipment, weighing several tonnes is delivered and unloaded when preparing these tests. This is a key task for the rotary crane on the roof of the building, which is nearly 12 meters tall. In order to upgrade the old crane system, DLR counted on the experience and competence of Konecranes, one of the world’s leading manufacturers of crane and lifting technology.

“We closely inspected the 1964 rotary crane on the roof of the test facility P4 and together with DLR, developed a concept to update the crane system to the latest technical level. With features such as the frequency-regulated drives for the rotating gear and overhead gantry, the rotary crane now meets all the modern requirements of test facility and its operation,” says Werner Marquardt, Project Manager Modernisations at Konecranes. The crane experts also reinforced the steel structure and renewed its corrosion protection coating. Worn mechanical components were replaced and the crane’s electrical system completely changed. With new footbridges, platforms and ladders, Konecranes also improved the access and safety of the crane system.

On the roof of the rocket drive test facility, the crane system must withstand a range of temperatures from minus 5 to plus 40 degrees Celsius with wind, rain, sun and snow in all seasons. Moreover, the state of Baden-Württemberg has more rainfall than any other in Germany. 965 liters per square meter fell on average in 2016. “Over the years, the weather exposure has had a heavy impact on the rust-protection and the steel structure,” says Werner Marquardt. For this reason, Konecranes specialists first dismantled the counterweight of 5.5. tonnes before removing the main structure of the 13.8-tonne crane. This was removed with the help of two truck-mounted cranes and placed on the terrain surface. For the transport, a special screwed joint was fitted between the boom and the 3.2-tonne base section for safety and stability. In a preparation hall, crane experts removed the remaining paint layer by sandblasting. Then following a comprehensive welding program, the steel structure was successfully reinforced and statically recalculated. Finally, the crane system received an entirely new coat of paint to protect it from the elements. Now back and installed in the test facility, the rotary crane is now able to move loads of up to 5 tonnes with an outreach of 15 meters. Additionally, with an outreach of 10.3 meters, it is now possible to transport loads of up to 7.5 tonnes.

Safe and precise transport with CXT drives

“When preparing our rocket drive tests, system parts such as filters, flaps and pipes, as well as additional technical research material and equipment are transported to the test facility using trucks. The rotary crane lifts the sensitive material from the loading surface and manoeuvres it with precision to the gate of the test facility. Individual key parts may have a weight of more than 5 tonnes – this means power and sensitivity need to go together,” says Thilo Kunath, Project Manager at DLR. For this reason, Konecranes replaced the two direct-current engines of the rotating gear and overhead gantry with frequency-regulated drives. “Until now, operators were only able to select between four speeds. This is inefficient, particularly with a lifting height of 34 meters. For this reason, we recommended to DLR our drives in the CXT series,” says Werner Marquardt. With the new drive technology, the speed of the rotating movement and the overhead gantry can be continuously adjusted by the operator who can now control the lifting and transport processes with more precision. Moreover, the new drives are very low-maintenance thanks to their internal disc brakes. Another advantage: given the lower starting torques the impact stress is reduced to a minimum. Everything from the drive components to the steel construction and even the building are now subject to less stress, thus improving durability.

The new electrical system is housed within high quality and robust switching cabinets. Additionally, a roof protects the switching system on the boom from the changing weather. Mechanical parts with age-related signs of wear were also replaced, such as the couplings and the two rope guide rollers that guide the steel rope on the boom. The safety concept also received an upgrade and was adapted to the new machinery directives. The circular footbridges and ladders were fitted with anti-slip sheets and the rotary crane received a new platform to ensure the highest levels of safety when accessing the rotary crane.


Ньюсмейкер: Industrial News Service — 52 публикации

Интересно:

Объявлен шорт-лист литературной премии «История будущего»
08.11.2026 18:09 Мероприятия
Объявлен шорт-лист литературной премии «История будущего»
Организаторы II Международной литературной премии в области научной фантастики «История будущего» огласили шорт-лист второго сезона. В финал вышли авторы в четырех номинациях: «Лучший рассказ», «Лучший рассказ для детей и подростков», «Лучший рассказ на иностранном языке» и «Лучшая сценарная заявка». Финал премии состоится 4 декабря 2026 года в музее «Атом» на ВДНХ в Москве.Авторы исследуют, как научные открытия и технологические достижения могут изменить жизнь общества, какие возможности открываются перед человечеством и с какими нравственными и социальными вызовами ему предстоит столкнуться.«Для нас „История будущего“ – гораздо больше, чем литературная премия. Это возможность говорить о будущем языком, который понятен и близок людям разных поколений. Неслучайно премия, учрежденная Музеем „АТОМ“ при поддержке Госкорпорации „Росатом“, посвящена научной фантастике. Атомная отрасль...
Николас Руни – о русской культуре, миссии документального кино
05.11.2026 18:30 Интервью, мнения
Николас Руни – о русской культуре, миссии документального кино
Британский режиссер и сценарист Николас Руни – член жюри международного конкурса студенческих фильмов на XXI Международном кинофестивале «Победили вместе» имени Владимира Меньшова – обсудил с ведущей рубрики о кино в журнале «Международная жизнь», членом жюри прессы МКФ «Победили вместе» Аидой Соболевой фестиваль, прошедший в Москве и Сочи с 14 по 24 сентября 2026 года. А.С.: В вашем творчестве, особенно в фильме-беседе с Александром Дугиным «Волк в лунном свете», чувствуется острый интерес к России, к ее философским поискам. Откуда он? Н.Р.: Интерес к России и ее культуре зародился у меня давно: я всегда был неравнодушен к русской опере и балету. В Европе, изучая латинскую и греческую философию, параллельно слушал курсы по русской литературе, погружаясь в произведения Чехова, Тургенева, Достоевского и Толстого. Около пятнадцати лет назад, уже имея магистерскую степень по философии и...
Выставка живописи Галлинды Траоре в арт-резиденции «Дом Ангелов»
01.11.2026 10:24 Мероприятия
Выставка живописи Галлинды Траоре в арт-резиденции «Дом Ангелов»
С 8 по 15 ноября в арт-резиденции Соловьевых «Дом Ангелов» в Санкт-Петербурге пройдёт выставка Галлинды Траоре «Истинная ценность жизни». В экспозиции будут представлены живописные произведения, посвящённые внутреннему миру человека, поиску душевной опоры и переживанию связи с окружающим миром. Открытие 8 ноября объединит живопись, музыку и поэзию. Что наполняет жизнь смыслом? Где человек находит силы в периоды перемен? Как услышать собственные чувства за повседневными заботами и ожиданиями окружающих? Эти вопросы определяют круг художественных поисков Галлинды Траоре. Её живопись обращена к состояниям, которые трудно выразить словами: пробуждению внутренней силы, ощущению уязвимости, стремлению к близости и обретению покоя. Цвет, пластика и ритм становятся средствами разговора о личном опыте, в котором каждый зритель может узнать что-то своё. На выставке художница представит авторский...
Велесова ночь – откуда она взялась?
30.10.2026 13:53 Аналитика
Велесова ночь – откуда она взялась?
Вот уже ежегодно с приближением последних чисел октября в сети появляются странные сообщения о Велесовой ночи, которая якобы проходит с 31 октября на 1 ноября. Велесову ночь называют древним славянским праздником. Так ли это на самом деле и собственно когда появилась Велесова ночь? Итак, мы можем услышать, что Велесова ночь – древний праздник славян, посвященный смене времен года, как бы переходу от осени к зиме. Якобы в ночь на 1 ноября Белобог передает колесо года Чернобогу, и тогда стирается грань межу явью, навью и правью, т.е. нашим миром, загробным и миром богов. Духи, согласно легенде, начинают свободно гулять по земле в эту ночь, а люди могут соприкоснуться с миром духов – посредством гаданий и магической практики. При этом, утверждается, что древние славяне в Велесову ночь отсиживались по домам, боясь встретиться с нечистыми духами, у домов разжигали костры, а если и выходили...
Князь Гагарин о роли дворянства, духовности, вере и будущем России
27.10.2026 19:03 Персоны
Князь Гагарин о роли дворянства, духовности, вере и будущем России
"Служение, а не привилегии": князь Григорий Григорьевич Гагарин о роли дворянства, духовности, вере и будущем России. Если спросить современного молодого человека: «Что ты знаешь о дворянстве?» - чаще всего в ответ услышишь про балы, усадьбы, дуэли и привилегии. Образ получается красивый, но очень поверхностный. А между тем есть люди, которые пытаются показать другую сторону этого наследия: не блеск и роскошь, а ответственность, труд и служение. Один из таких людей - князь Григорий Григорьевич Гагарин (родился в 1945 году), предводитель Московского регионального Дворянского Собрания, общественный деятель, для которого дворянство - прежде всего нравственный выбор и долг перед Родиной. Эта статья - не про «аристократическую элиту», а про то, как историческая память, вера и гражданская позиция могут быть не музейными экспонатами, а живой основой для личного пути. Особенно это важно для...